(Magazine 13') Présenté par Carine Chevrollier. Un rendez-vous mensuel avec l'océan.
Plongée inédite avec Emmanuelle et Ghislain, du projet Under the Pole.
Le couple de plongeur concarnois ne cesse d’innover dans leur exploration des fonds sous-marins. Après avoir nagé sous la banquise, ils ont mis le cap sur la Polynésie Française pour vivre dans une capsule sous-marine… une occasion unique d’observer poissons et coraux de jours comme de nuit.