Les Portes du Vent #7 | Réalisé par Olivier Broudeur
Gabriel confronte les gendarmes venus pour une plainte après son coup de colère au centre d’accueil, alors que la tension monte dans la région avec les manifestations agricoles. Malgré les conseils de sa famille et de ses amis, il s’enfonce dans une colère noire, refusant l’aide d’une avocate venue proposer une sortie de crise. Son fils Maxime, quant à lui, rompt avec l’armée, révélant ses propres traumatismes.